本文目录一览:
“找人修打印机”,翻译成英语。 不要搞成中国式英语
如果强调喊个人,或者打电话找,用call someone to repair the printer.
否则用find someone……
若只是强调修,忽略找这个动作,用have the printer repaired,
只是口语表达推荐第一个翻译 ,最佳。
“我的自行车坏了,我下午要找人修它”翻译成英语
My
bike
is
broken
and
I
have
to
find
someone
to
repair
it
in
the
afternoon.
追问:还有其他的翻译方式么?
追答:或者你把and去掉,变成两句话
追问:可是题目中“我下午要找人修它”只有五个横线噢
追答:I'll
repair
it
at
noon
我的自行车有毛病了,今天我想找人修理一下.(用英语翻译)
其实你可以找网上在线翻译来翻译.
爱词霸是个不错的翻译网站.
还有谷歌,雅虎,
但是如果你懒的话可以参考以下我的翻译,绝对正确.
My
bike
is
broken,I
want
to
ask
someone
to
repair
today.